Publié en Juin 2026

ISBN : 978-2-9702073-0-6

Français, Allemand, Italien

112 pages, 100 × 150 mm

5,00 CHF

Un pan entier du travail artistique, celui qui se passe en dehors de l’atelier et de l’espace d’exposition, celui qui conditionne pourtant la possibilité même de créer, reste structurellement non accompagné. Ce texte cherche à identifier et à nommer ce qui est en jeu, et à proposer des manières d’y répondre.


La collection Echo Chamber est pensée comme un espace de résonance. Elle invite des acteur·rice·x·s du champ culturel à transmettre leurs expériences et réflexions sous la forme de plaidoyers. La collection rassemble des perspectives situées, critiques et engagées, qui interrogent les conditions de production, diffusion ou existence des pratiques culturelles, et les enjeux qui traversent le champ culturel contemporain. Conçue comme un outil de circulation des idées à l’échelle nationale, la collection publie chaque texte dans plusieurs langues simultanément.

Graphisme : Bureau Strada (Valentin Kaiser & Thomas Prost)

Traduction : Pavo Marinović (FR→DE), Camilla Paolino (FR→IT)

Typographies : OT Scholar & OT Alpha par Omnitype, Renens

Impression : Printoset, Zurich